Kraj: Belgia, USA
Gatunek: Animowane 3D, Familijne 3D, Dla Dzieci 3D Czas trwania: 103 Premiera Polska: 2011-08-19 Premiera Świat: 2011-07-24 Dystrybutor w Polsce: United International Pictures Sp z o.o
Obsada: Neil Patrick Harris - Patrick Winslow
Waldemar Barwiński - Patrick Winslow (wersja polska)
Jerzy Stuhr - Gargamel (wersja polska)
Hank Azaria - Gargamel
Małgorzata Socha - Smerfetka (wersja polska)
Katy Perry - Smerfetka (głos w wersji oryg.)
Sofia Vergara - Odile
Jayma Mays - Grace Winslow
Jonathan Winters - Papa Smerf
Agnieszka Fajlhauer - Grace Winslow (wersja polska)
Andrzej Gawroński - Papa Smerf (wersja polska)
Fred Armisen - Ważniak
Dariusz Błażejewski - Ważniak (wersja polska)
Alan Cumming - Śmiałek
Grzegorz Pawlak - Śmiałek (wersja polska)
Zbigniew Konopka - Maruda (wersja polska)
George Lopez - Maruda
Anton Yelchin - Ciamajda
Grzegorz Drojewski - Ciamajda (wersja polska)
Aleksander Mikołajczak - Kucharz (wersja polska)
Tom Kane - Smerf narrator
Agata Gawrońska-Bauman - Odile (wersja polska)
Jacek Brzostyński - Smerf narrator (wersja polska)
Streszczenie Filmu
Przygody lubianych przez wszystkich Smerfów - tym razem na dużym ekranie. Uciekając przed Gargamelem, Smerfy przedostaną się przez czarodziejski portal do nieznanego świata, nie zbliżonego do niczego co dotąd widziały: do Nowego Jorku. Papa Smerf i przyjaciele będą starannie poszukiwać drogi powrotnej do domu, nim Gargamel ich dogoni.